Жительница Собинки Александра Ивановна Антонова принесла в редакцию последнее письмо своего дяди, уроженца деревни Коробово (ныне Березниковского сельского поселения) Шумиловского Владимира Ивановича. Он не дожил до Победы меньше трех месяцев.
10 февраля 1945 года
Здравствуй, любящая и уважаемая сестра Пелагея Ивановна и детки ваши и супруг ваш Иван Григорьевич! Шлю вам свой чистосердечный привет и желаю вам всего наилучшего в вашей жизни. Вопервых, спешу вас, сестра Поля, уведомить в том, что я жив, но ранен в ногу. Лежу в госпитале, ранение легкое. Поля, я после ранения посылаю вам третье письмо, но не могу узнать, вы их получаете или нет. Я думаю, что получаете. Тоня, ранило меня 30 января. Не доходя города Кенигсберга 3 км. Уважаемая любящая сестра Поля, письма пока не пишите, до тех пор пока я не пришлю точный адрес. Уважаемая сестра и ваши детки, я вам послал на гостинец деткам 170 рублей денег, не знаю, вы их получили или нет. Купи им от меня гостинец, какой возможно. Теперь, уважаемая любящая сестра Пелагея, мне очень скучалось о вас и очень хочется повидаться с вами и поговорить кое о чем. Я не дождусь этой минуты и того дня, когда увижусь, сестра, с тобой и вашим мужем Иваном Григорьевичем и вашими детками. Я, сестра, из ваших писем узнал о том, что вы живете ничего, а это для меня очень радостно. Хотя, сестра, ты живешь хорошо. Уважаемая любящая сестра Поля, с нетерпением хочу с вами повидаться, со всей вашей семьей.
Но, сестра, война, ничего не поделаешь. Жив буду, увижусь с вами со всеми. Возможно, вы меня и забыли, но я вас, любящая и уважаемая Поля, не забыл и вспоминаю почти каждую минуту. Хоть верь, хоть не верь. Но я пишу правду. Очень скучалось. Сейчас бы мы с вашим супругом Иваном Григорьевичем посидели, поговорили, покурили, покашляли да и выпили. Но это все равно будет у нас с вами, это свидание, свидание родное!
Уважаемая любящая сестра Поля! Передай привет от меня крестному Ефиму, тетке Пелагее Новиковой и всем остальным. Уважаемая любящая сестра Пелагея Ивановна, больше писать пока нечего. Остаюсь жив, нога подживает. Скоро обратно на фронт.
С приветом к любящей сестре Пелагее Ивановне и к вашим деткам и к вашему супругу Ивану Григорьевичу ваш близко родной Шумиловский.
10/II 1945.
Сестра Поля, поцелуй от меня ваших деток и пока до свидания. Целую я вас всех заочно много раз. С Победой вернусь к вам и поговорим обо всем со всеми с вами. Адрес пришлю, пока письма не пиши. До свидания. Пока. Ваш брат Шумиловский.
(Стилистика письма сохранена.)
