Речь пойдет об удивительном экспонате, подаренном музейно-выставочному залу Центра культуры и спорта п. Ставрово нашим посетителем Анатолием Юрьевичем Поляковым.
Заглянув к нам на одно из мероприятий, он будучи человеком интересующимся историей родных мест решил подарить нам книгу. Книга очень необычная. Как правило, автор всегда указывает свою фамилию. Здесь же мы ее не увидели. На главной странице сразу после названия произведения указаны лишь три буквы. В них зашифровано его имя.
Как говорят исторические документы, ее автор определенным образом был связан с нашей местностью. Книга вышла в 1818 г. в Москве под названием «Путешествие критики, или Письма одного путешественника, описывающего другу своему разные пороки, которых большею частию сам был очевидным свидетелем. Сочинение С. фон-Ф.». Написана она была много раньше, в 1810 г., и тогда же получила цензурное разрешение. «Но выход ее из печати задержался, что объясняется, видимо, остротой критики дворянства». Долгое время имя автора книги было неизвестно. «И лишь в 1950-е годы в Ленинградском историческом архиве были обнаружены цензурные ведомости за 1810 год, которые и позволили установить имя автора». Им оказался учитель главного народного училища во Владимире, а затем Владимирской мужской гимназии Савелий Карлович фон Ферельцт.
Кто же это? И почему книга так ценна для нашего музейно-выставочного зала? Оказывается, судьба этого человека, рожденного в городе Аугсбурге, связана с нашими местами – он жил здесь в сельце Горки более 10 лет и был похоронен в Ставрове на территории церковного комплекса, где до 1958 г. рядом с Храмом Успенья Пресвятой Богородицы и колокольней стояла Троицкая церковь. Вот что говорят документы: «В метрической книге Троицкой церкви села Ставрова за 1838 год встречаем такую запись: «7 января 1838 года в сельце Горки скончался коллежский асессор Савелий Карлов фон Ферельцт, от чахотки, 66 лет. Похоронен близ Троицкой церкви».
Савелий Карлович фон Ферельцт родился 250 лет назад, в 1771 году, в Баварии, в дворянской семье генерал- лейтенанта. В возрасте 3 лет вместе с родителями он приехал в Россию, где в Ярославской губернии семья имела 15 душ крепостных. Мальчик рано остался сиротой, а потому его детство прошло в католическом монастыре. Вынужденный самостоятельно зарабатывать на жизнь, он в 1792 году приехал на владимирскую землю. Служил гувернером в дворянских семьях в Муроме, а с 1799 года жил в городе Меленки, где занимался воспитанием детей уездного предводителя дворянства Н. Названова. В 1803 году жил в городе Суздале, «обучал новым языкам с похвалою во многих дворянских домах». В 1806 году он принял русское подданство, а позднее стал православным. Его биография позволяет предположить, что перед нами человек хорошо образованный, порядочный и небезразличный. Он содержал 4 года на собственные средства частный пансион, в 1809 году, уже будучи преподавателем Владимирской мужской гимназии, составил проект обложения денежным сбором всех вольных учителей для содержания бедных гимназистов. На свои средства издал пособие по географии, которое было подарено им Московскому университету и Владимирской гимназии для раздачи учащимся. Более 15 лет, до 1820 г., служил Савелий Карлович во Владимирской мужской гимназии, «выполняя добросовестно и усердно» свои просветительские и учительские обязанности. Впоследствии он был избран дворянским заседателем во Владимирском уездном суде, а в 1824-1826 годах - дворянским заседателем во Владимирской палате гражданского суда. С 1827 года С. К. фон Ферельцт уже нигде не служил и проживал в имении своей жены в сельце Горки Кузнецовской волости, что по-соседски располагалось с селом Ставрово. Немец по происхождению С. К. фон Ферельцт большую часть своей жизни прожил на владимирской земле, и очень может быть, что героями его книги были именно местные господа.
«Путешествие критики» - произведение эпистолярного жанра. Это ряд бытовых очерков - 34 письма, написанных автором, вероятно, на местном материале. «Не везде миртовые аллеи, не везде резвые ручейки с нежным журчанием пробегают по камешкам; не везде слышно сладкогласное пение соловья. Есть места дикие...». Страшен помещик крепостному крестьянину: «Страшен, что как задумаешь на него, так волосы дыбом ставятся. Десять лет как мы ему достались в руки, десять лет он гнетет страшными налогами, сосет нашу кровь. Работаем день и ночь и все на него, он же последний кусок ото рта отнимает у нас». Савелий Карлович фон Ферельцт оставил много загадок: он не называет ни одного населенного пункта, ни господских имен. Бесчестовы, Беспорядковы, Высокомеровы, Свисталовы, Надуваловы, Вральманы - вот, большей частью, герои этого путешествия, и только изредка на этом фоне появляются фигуры людей порядочных и честных - израненного в боях полковника, молодого офицера да добродетельной барыни, воспитывающей крепостную девушку как родную. Свою задачу, как и всех просвещенных людей, автор видел в том, чтобы «без лести и прикрас говорить русскую правду». Его книга - призыв к «людскости», то есть гуманности в отношениях между людьми. Это произойдет нескоро. Прошло полвека с момента написания книги, когда был сделан первый реальный шаг в этом направлении - 3 марта 1861 года Александр II подписал указ об отмене крепостного права в России. С того момента прошло 160 лет…
Г. Горохова ,
музейно-выставочный зал
МБУК ЦКиС п. Ставрово
По материалам:
Овчинников. Г. Д. «Савелий Ферельцт - автор «Путешествия критики» // XVIII век». Сб.16 Итоги и проблемы изучения русской литературы XVIII века. Л., 1989. С. 287
Толкунова В. Г. «Вослед Радищеву», «Записки владимирских краеведов. Выпуск 6»
В. А. Антонов. «В одном из имений», газета «Доверие», 1996 г.
